Не спалося тут

Сообщений в теме: 4
он-лайн
+1
Репутация: 88
Рейтинг: 221
Кол-во тем: 342
Сообщения: 3514
Включил теле, а тама французский «граф Монте-Кристо» по ретро гоняли… и чота так вошло, оне тама с такими серьёзными лицами что-то вешали про любовь и судьбу, прям усилился. Особенно понравилась фраза:«доверься жизни и она подкинет шанс».Красиво звучит, от только как расшифровать эту фразу?
С ютуба не вставляется:… вниииз па тееечееению, вниииз па тееечеению, бежит волна, лалалалалалала..))
он-лайн
Репутация: 27
Рейтинг: 18
Кол-во тем: 2
Сообщения: 557
Аха.))) Но лотерейный билет- то купи!(цы)
Репутация: 21
Рейтинг: 12
Кол-во тем: 4
Сообщения: 71
Ты зая в контакте найди группу отдам даром санкт петербург — это я к манежу. Чтобы не покупать. Там много чего народ отдает.
Репутация: 242
Рейтинг: 1624
Кол-во тем: 252
Сообщения: 10976
это штоль?
ща все будет)))
он-лайн
Репутация: 165
Рейтинг: 541
Кол-во тем: 260
Сообщения: 12743
Эта фраза, имхо, эквивалент перевода. А в реалии может звучать как: Некоторые любят погорячее", что на русском, оказывается«в джазе только девушки»)
Модераторы темы • БондаОсь ЗлаМарина*МарианнаАгаша
Для того, чтобы отвечать в темах на форуме необходимо войти на сайт или зарегистрироваться.